当前位置: 首页 >  旅游展览

以纪录片为媒向世界呈现一个真实立体全面的中国

发布日期:2019-10-13

  4月3日至4日,由国务院新闻办公室主办的2019中国(国际)纪录片论坛在北京举行,来自全球15个国家的知名纪录片专家学者、导演、制作机构代表和媒体负责人等,⿱共120余位代表出席。论坛期间,举行了“一带一路”纪录片学术共同体揭牌仪式,启动了“新中国70年纪录片全球伙伴项目”。与会代表围绕“建构全球传播新秩序”▔“多元文化传播与人类命运共同体建设”“纪录片与跨←文化理解”等议题,深入开展对话交流和创作研讨。中宣部副部长蒋建国在开幕式上的致辞中表示,在新中国成立70周Ψ年之际,∪中外纪录片业界汇聚一堂,共同探讨如何通过纪实影像和国际∵化表达,解码中国发展,解读中国道路,展现命运与共、行进变化中的中国︹︺︻与世界,非常有意义。与会者一定能够碰撞出思想火花、激发创作灵感,催生一批有国际影响的精品佳作。

  1.中国故事 呈现Ω真实的巨大感染力

  纪录片是一个国家的相册,是一个民族的珍贵记忆,自20世纪诞生以来,日益成长为记录历史、传播文化、塑造国家Э形象的重要载体。优秀的纪录片记录着历史演进和文明进步的足迹,传承着人类共同的价值追求,是影视艺术殿堂中的瑰宝、全人类共有的宝贵精神财富。蒋建国对当下的纪录片创作者提出了几点建议:“应从历史的角度、当代的角度、文化的角度、︱︳世界⊿的角度看待70年来的中国。进入新时代,习近平主席高举改革开放旗帜,以高度政治智慧擘画改革蓝图,以果敢勇毅精神推进改革攻坚克┊┋难,а引领中国走上国家强盛、民族复兴的新航程。这一历史巨变,蕴含着最精彩的中国故事,也是国际社会普遍抱有浓厚兴趣的热门话题。同时,大力倡导共同构建人类命运共同体,大力推动共商共建共享‘一带一路’,引领世╤界走向和平发展、合作共赢的新征程。”

  实际上,中国纪录片在国际合作的道路上从未停歇。中央广播电视总台中央电视台副台长孙玉胜表示:“中国纪录片追求真实感就是从国际合作开始的。1991年,中央电视台与日本东京广播公司合拍了《望长城》。这部纪录片不仅影响了中国纪录片创作者,也影响了中☼国电视节目形态的走向,因为大家看到了真实的力量及其巨Ъ大的感染力。”采取“中国故事、国际制作”模式的纪录电影《我们诞生在中国》在海内外实现了票房口碑双丰收。该片导演陆川在分享创作经验时同样强调,真实记录是创作的重要原则。“从操作伦理上讲,拍摄自然纪录片必须时刻保持尊重的态度。我们不能投喂,不能人为干预。所以,在电影中,观众∴虽然没有看Ⅸ到一个中国人,但在横跨中国大好河山的过程中,从中国各地自然保护区野生动物身上,却看到了中国人和中国政府۩๑对自然环境的尊重和保护,对野生动物乃至对生命的尊重和保护。”

  纪录片的真实性也成为外国专家关注的话题。美国南加州大学美中关系学院院长杜克雷在大会演讲中说:“在国际传播中最有效的纪录片是真实的纪录片。而要追求真实性,纪录片创作就必须有好奇心、耐心以及开放性。令人欣喜的是҉,很多ф中国出品的纪录片︼︽︾都做到了。这╭╮些作品凭借真实的力量帮助越来越多外国人了解了中国的发展与繁荣,使他们对中国的看法发生了改变。”奥斯卡、艾美奖获得者↘,英国╱╲著▓名纪录片导演柯文斯在肯定当下创作水平的基础上,对中国纪录片≤今后的发展提出建议:“纪录片要想吸引外国观众,就得真诚地讲述能让人产生共情的ξ故事。我们不仅想看到大熊猫和科技成就,还想看到生活在这≮≯个充满活力的社会里中国人的个体故事。”日本NHK电视台国际部主任编审今村研一对这个观点深以为然。他说:“我感兴趣的是中国普通人的真实生活,比如创业者在面临挑战和困难时的状态、心理、所作出的努力,再比如‘一带一路’倡议给中国人带来的影响,这些对于外国观众来说会是非常有意思的故事。”

  2.学术牵头 助力中国纪录片产业发展

  随着“一带一路”纪录∥片学术共同体的揭牌,其以学术牵头的模式,助力中国纪录片产业发展的优势将逐渐凸显。据悉,“一带一路”纪录片๑学术共同体(The Belt-and-Road Initiative Documentary Consortium,简称:BriDoc)由国务院新闻▽办指导、中国纪录片研究中心发起成立,是国家级纪录片国际合作机制,以服务“一带一路”倡议为宗旨,致力于“一带一路”国家纪录片资源的聚合分享,通过政策研究、标准建设、题材规划、作品创投、人才培养、⿰项目评估等,构筑多边型、公共型、智库型国际合作平台。成员单位由国内外智库研究机构、专业制作播出机构、纪录片节展平台等组成。首批成员单位共59家。

  近年来,中国纪录片产业不断发展,国产纪录片不断呈现出新З的面貌,一批批兼具广阔视野、文化品质和艺术水准的优秀作品持〩续涌现,绘制出一幅幅影像与时代交织的历史画卷,提供了“让世界了解中国,让中国走向世界”的国际表达。清华大学苏世民书院迪士尼全球媒体讲席教授达雅屠苏认为:“随着‘一带一路’倡议的深入,中国在世界经济贸易格局中发挥着越来越重要的作用。接下来,如何将‘一带一路’的内涵、价值和意义通过纪录片作品传达出来,是媒体和创作者所肩负的重要使命。而为了让文化和思想在跨越国界的过程中得到更好的传播,中国纪录片々需要不断提高讲故事的能力。”杜克雷进一步指出,“一带一路”倡议不仅会改变中国,也会改变世界,千千万万普通人的生活将随之发生变化,这里面有太多素材可供纪录片创作挖掘。

  正是基于这些思∧考,与会代表普遍认为,中国与世界各国在纪录片研究、创作等方面有着广阔的合作空间,希望保持纪录片学界、业界对话交流常态化、机制化,而“一带一路”纪录片学术共同体恰好提供了一个有效途径。这一盛大活动将成为纪录片领域的一场春雨,对促进国际传播和跨文化交流合作,服务“一带一路”建设产生积极影响。

  3.国际视角 聚焦世界话题与中国现实

  为了让国际观众深入了解一个真实、立体和全面的中国,国务院新闻办公室委托中国ξ纪录片研究中心与中国国际电视台CGTN联合组织实施“新中国70年纪录片全球伙伴项目”。该项目将聚合世界著名纪录片机构,遴选一流团队和杰出导演,向海外受众推出一批反映70年来中国建设成就和社会文明进步的纪录片。

  正如蒋建国所说,新时代的中国,全面深化改革的措施将越来越实。中国全面深化改革是为发展计、为人民计、为子孙长远利益计,给人民带来更多获得感、幸福感、安全感。新时代的中国,开放的大门将越开越大。中国将实施更加积极主动、互利共赢的开放战略,不断拓展新的开放领域和空间。新时代的中国,К为世界发展贡献将越来越〗大。新中国70年,是中国与世界共同发展的伟大进程。改革开放不Б仅造福于1╟3亿中国人民,也惠及世界各国人民。新时代中国的伟大实践,应该成为纪录片创作的富矿。中国传媒大学中国纪录片研究中心主任何苏六告诉记者:“‘新中国70年纪录片全球伙伴项目’聚焦国际社会共同关注的人类议题,观照中国发展现实,展现中国的不懈努力与智慧方案,力图通过纪实影像和国际话语探讨改变中国的力量,讲述一个行进变化的↕中国带给世界的启示。”

  四年前,韩国KBS电视台一部以介⿳绍中国发展为主要内容的纪录片《超级中国》,在韩国播出时引起了巨大反响,最高收视率一℡度超过10%,是韩国一般纪录片收视率的2倍。该片导演朴晋范在采访时表示:“我希望引导韩国人全面了解中国的▷历史和现实,客观公正地看待中国的发展。最近我们在拍摄纪录片《地球的节奏》,试图在全世界范围内寻找自然的美丽,提高人们的环保意识。我认为中国作为大国应该在其中起主导作用,期待中国的世界自然遗产都能成为我们拍摄的对象。”美国探索⊙频道亚洲区副总裁魏克然则提出了“在中国制作、为世界制作”的理念:“我们采取全球化的视角,运用国际化的讲述方式,让中国纪≧录片╯╰不仅在中国市场获得成功,还能在国际市场获得观众认可,这就是我们从现在到将来要集中精力去做的事情。”

  据悉,“新中国70年纪录片全球伙伴项目”将采用委托制作、中外合作等方式开展合作。中央广播电视总台CGTN总监江和平对外国创作者到中国拍摄纪录片表示支持:“欢迎你们来中国拍摄你们所关注的中国题材纪录片,用你们的镜头来发现中国,记录中国,用新的方式来展现中国。这次项目将主要聚焦中国的共享经济、精准扶贫、体育事业、环保事业、医疗保障、性别平等、农村变化、城市化等国际社会共同关注的议题,通过纪实影像和国际表达来展现中国人民Θ的不懈努力和探索。” (本报记者 牛梦笛 李蕾)

  • 海雾曝光拍摄花絮 朴有天...

    《海雾》曝光拍摄花絮 朴有天深情亲吻韩艺璃韩国电影《海雾》剧照曝光 朴有天深情亲吻韩艺璃    明星网7月22日资讯,韩国电影《海雾》正在紧张拍摄中,日前电影发行方NEW公开了部分拍摄花絮以及剧照,其中船员东植(朴有天饰)与延边少女红梅(韩艺璃饰)的深情亲吻的画面令人印象深刻。    22日电影发行方NEW公开了《海雾#》...

  • 惊爆你眼球!Ella节目...

    Ella下跪  明星网讯 据报道,Ella日前上八大《娱乐百分百》宣传,她18日生日制作单位特地策划庆生特辑提前庆生,Ella在节目中与粉丝大玩游戏,却在“绕口令”卡关,红鲤鱼与绿鲤鱼念得结结巴巴,现场有粉丝小声说:“这很简单!”Ella搞笑呛粉丝:“讲得很厉害嘛!那你来念看看。”没想到粉丝轻松过关零失误,让Ella看傻眼,最后和主持人小鬼、恺乐等人当场向粉丝下...

  • 熊黛林珠光宝气成焦点 千...

     熊黛林    明星网资讯 日前某著名品牌举行午宴,邀请了一众名模参加。品牌创办人暨董事长邝美云Cally邀请了名模Ann R及一系列专业模特儿登场,为该品牌精彩即场演绎各全新系列。TVB知名影星马德钟也到了现场。当天熊黛林压轴出场,戴着价值逾千万元钻石珠宝的她,一身珠光宝气亮相后就成为全场焦点。  &...

  • 夫妻对战!孙俪加盟《跑男...

    孙俪加盟《奔跑吧兄弟》孙俪对邓超放狠话超哥已泪流满面       12月14日,《奔跑吧兄弟》官方微博PO出了第八期34s的精彩预告片。预告片中,跑男团六只高声齐呼:“娘娘吉祥!”邓超却一脸“惊恐”,原来是超哥的家属——孙俪来了!此次,孙俪为宣传与邓超搭档主演的《恶棍天使》加盟跑男,着实让众多网友惊喜不已。自从《奔跑吧兄弟...

  • 何洁深夜发微博再陷离婚传...

        何洁一家四口(资料图)   凤凰网娱乐讯 日前,有八卦博主爆料某位有孩子的知名女星已经离婚,引发网友热议。网友纷纷猜测称该女星正是已有两个孩子的何洁。甚至有网友爆料称,节目制作方想邀请何洁与老公赫子铭共同参加节目时,却因为离婚问题被告知无法共同现身。   网友爆料   除此之外,经常在微博秀恩爱的何洁夫妇,微博互动也停留在上个月12号。12月16日凌...

  • 国民妹妹文根英被疑整容 ...

     文根英    明星网资讯 SBS电视剧《清潭洞爱丽丝》官方网的观众们的留言板上登载了以下内容。"请把文根英拍得好看一点!","看起来文根英的脸肿得很厉害","文根英的脸变了","难道'国民妹妹'文根英也做整容了吗?"等等。关于有变化的文根英的...

  • 岛国女星波多野结衣来香港...

    波多野结衣现身香港劳金  1月24日,日本著名AV女优波多野结衣冒著严寒身穿性感旗袍现身香港捞金,引发众人围观拍照热潮,波多野结衣表示这大概是自己第三次来香港,希望到夜景很美的地方看看。波多野结衣自拍  波多野结衣小资料:  波多野结衣(はたの ゆい),女,1988年5月24日出生于日本京都府,著名日本女演员、AV女优。2008年,波多野结衣开始从事AV出演,并...

  • 武宁县清江学校举行“诵诗...

    九江新闻网讯(兰萍)文以载道,开卷有益,徜徉经典,沐浴书香。10月9日,武宁县清江学校于举行了“诵诗词 扬国学”小学生古诗词比赛。此次比赛旨在让学生们爱经典诗词,做文明少年,诵千古美文,扬传统文化。 比赛以笔试形式进行,范围为三至六年级必背古诗词和诗词大会中抽选的题库。赛前,各班认真准备,精选诵读篇目,反复诵读。赛中,同学们个个精神饱满。赛后,同学们一致表示,还要继续背....

  • 隐婚惨被曝光 令人瞠目结...

        解晓东    解晓东    内地著名歌手解晓东,是一位靠作品说话的男星。出道那么多年,一直靠歌曲征服观众。不过,他也有不给力的地方,比如隐瞒结婚事实,当我们知道解晓东早就结婚,并且老婆还漂亮的时候,好家伙,解晓东儿子都15岁了。看来,娱乐明星的保密工作的做得好哪。 ...

  • 小鲜肉被炮轰不敬业拿钱多...

    天价片酬、不会演戏、爱用替身……近日,关于“小鲜肉”的争议屡见报端,资深导演、前辈演员和著名编剧纷纷站出来,指责其对国产电视剧行业的破坏。那么,“小鲜肉”这个锅背得冤不冤? “小鲜肉”最早是指年纪轻轻的男演员,随后逐渐演变为粉丝众多的年轻偶像的代称,也有人给这类艺人起了一个新名字&mdas.....

  • 孙敬媛享受当众脱衣 身体...

    孙敬媛首度回应“脱衣门”    明星网乐讯 日前,人气歌手、奥运宣传大使孙敬媛因频繁身着各式各样的“镂空装”,而成为舆论的焦点。不仅抢占各大版面头版头条,更是引起网友激烈的讨论。到底孙敬媛为何频繁身穿镂空?为炒作?还是女生贪靓博眼球?近日,孙敬媛在做客香港卫视《名人与你有个约会》访谈节目时首度直面质疑。    谈及前不久,...

  • 林青霞秦汉亲密旧照重现 ...

    林青霞秦汉深情对视身穿戏服的林青霞与秦汉二人亲密合影林青霞开心大笑  明星网资讯 日前,林青霞、秦汉上世纪80年代在长春拍摄影片《滚滚红尘》的一组珍贵旧照曝光。一头短发的林青霞尽显女神优雅气质和秦汉深情对望。在并没有PS和美图秀秀的当年,林青霞纯粹灵动的美一览无余。  本文来源于明星网,转载请注明出处:http://www.mingxing.com/news/9...