当前位置: 首页 >  度假休闲

国话“玩偶之家”再现经典挪威姑娘遭遇中国式家庭困境

发布日期:2019-11-14

本报讯(记者 牛春梅)21♂年前,导演吴晓江执导的易卜生经典话剧《玩偶之家》,因为对原著▂▃▅▆█的大胆改编而备受关注,演出场场爆满。∞昨天,国≈家话剧院宣布,将再度复∪排话剧《玩偶之家》ё-,ы除了&l*dquo;娜拉”,当年的主创吴晓江、李▨建义、韩童生、贾妮等◢人悉数回归。

这一版《玩偶之家》,也可以称作是“退休版”,因为吴晓江、韩童生、李建义都已经从国话〾退休了。虽然不是必须接这卌部作品,但是一听到可以和昔∞日的老伙伴再度演绎这部让他们难忘的作品,大家都放下其他工作纷ξ纷回归。只是当年由挪威籍女演员饰演⿻的娜拉,如今则由在中戏就读的塞尔维亚籍女演员米拉饰演。

作为世界上被演出最多的戏剧作品之一,《玩偶之家》的女权色●彩往往↘都很浓重。不过,吴晓江改编的版本,将易卜生《玩偶之家》︴里1⿻40年前⌒的故事改换到〆上世纪30年代的中国,〤故事也变成一个挪威姑娘远″嫁到中国南方,努力融入中Ⅸ国的社会关系和人际关系。但ф经过一系列的矛盾冲突,她终★于毅然я离开了她曾努力维系的家庭。剧中ↁ手写对¤联、过春节、‖穿长衫,木质的沙发,红彤彤的灯笼,都让易卜生的经典换了模样。吴晓江表示,自己每』次Ⅰ排演经典之作,都希望★它◙能够与当下的观Цεїз众建立√起一种联系,21年前如此,现在也是如此。他看来,今天无论是东西方文化,还是传统文Ё化与现代文化之间,都存在着不小的冲突,۞۞使得这‖∠部戏在今天仍然卍具有现实意义。

剧中的娜拉为了迎合中国丈夫而学习京剧、烹饪。为扮$演好角色,塞尔维亚女演员米】拉不仅需要展现中、英两种语言,还要学习京剧唱段、挪威民族舞蹈以及成语俗话,这对她来说是个不小的挑战,&ldquo▔;҉感谢剧组所有的老师,他们给予了我很大帮助,这部戏是要∩让观众去思考美好生活的意义。Ы”

这版中国风浓厚的《玩偶之家》还特╳邀专业京剧和民乐演员参与演出,京剧《霸王别姬》与挪威┝民族舞蹈都作为“点睛之笔”出现在剧中└,让观众切实感受到努力融入中国的娜拉所遇到的困境与挣扎。该剧将于5月23日至6月2日在国家话剧院先锋剧场演出。

  • 许嵩入驻酷狗,评论仅8个...

      从2006年到2017年,从《客制》到《青年晚报》,从《有何不可》到《通关》,许嵩的歌声可以说是承包了很多人的青春。如今,这位国风才子来袭,入驻酷狗音乐V计划,游走于评论区与个人明星主页,随时给嵩鼠们一个巨大惊喜!  其实,许嵩不止是最佳歌手,更是音乐才子。出道11年,发行6张创作专辑、上百首歌,他依旧坚持词曲包揽,坚守音乐初心,俨然是歌手界的一股清流。就在...

  • 陈冠希旧爱谢芷蕙包包脸去...

        嫩模Cammi     明星网资讯 陈冠希的复杂感情在娱乐圈可是人尽皆知的事。近日,被爆出陈冠希的旧爱谢芷蕙被疑整容,包包脸失去无踪似如漫画女一般。    如今娱乐圈的整容风气愈来愈旺盛,近日冒出不少“V煞脸”嫩模及女星,Cammi、Mia、连诗雅等下巴愈...

  • 波兰斯基新片入围威尼斯引...

    《我控诉》剧照。图片来自网络 新京报讯 (记者 李妍)据外媒消息,在第76届威尼斯电影节评委发布会上,主竞赛单元评审团主席、女导演卢奎西亚·马特尔被媒体问及对于导演罗曼·波兰斯基的作品《我控诉》入围本次电影节的看法。波兰斯基的作品引发争议的原因在于他在多年前性侵少女并逃离美国,至今已经当了40多年的逃犯。上世纪...

  • 明星大腕私底下的真实形象...

    苏有朋  明星网讯 苏有朋,是一个非常有文化底蕴的人。在一块儿聊天的时候,很会找话题,不管说什么都能聊得头头是道。穿衣品味也很气质,虽然长相很秀气,性格却是很沉稳有内涵,是个不错的人。赵薇  赵薇可以说是名副其实的人生赢家,出色的职业生涯,漂亮的荧屏成就,完美的家庭,最近又轻松身价数十亿。照理说这样的大牌明星应该会很高冷,然而赵薇不是这样的,她的性格很直爽,敢做...

  • 陈数自称需做好准备再生子

           资料图:陈数   一对“丁克”夫妻,在漫漫“造人”路上遭遇悲喜轶事。由“白玉兰视后”陈数和实力派男星黄磊携手演绎的都市情感大剧《夫妻那些事》,将于23日登陆湖南卫视。本报首期“有名堂·访谈...

  • 国产动画《篮球旋风》开播...

    中新网9月2日电 记者获悉,2日晚,52集大型体育竞技题材青春励志动画系列片《篮球旋风》将在中央广播电视总台少儿频道银河剧场首播,优酷少儿跟播,并在之后的每周一至周五晚8点每天2集连播。巧合的是,动画开播当晚正值每四年一届的篮球世界杯。 海报 《篮球旋风》以主角木马为主视角,讲述了他在发现校园篮球和职业篮球的差距后,正视距离,勇往直前,最终成为一名优秀的职业篮球...

  • 蔡康永欲拍电影 “康熙”...

      昨天,小S在微博晒出一张自拍,称:“节目会停,但自拍不能停。”这也是她宣布与蔡康永“共进退”后的首条微博。照片中,小S穿着粉色上衣,左手托着脸,头发遮住一只眼睛,露出浅浅微笑。   照片曝光后,网友纷纷表达不舍,“你就这么一个节目都停了,以后上哪儿去看你?”“你必须和大S开新节目,不然不会...

  • 马伊琍低调接女儿放学 母...

    马伊琍戴口罩陪女儿上下学  明星网资讯 马伊琍对女儿宝贝是出了名的,任何事情都是亲力亲为,只要没有工作档期就会陪伴在女儿身边,就像是接送女儿上下学这些小事,马伊琍也要亲自接送,确保女儿安全到家。昨天记者等在马伊琍女儿学校外面,见到了马伊琍一身酷妈打扮接女儿放学,旁边还有一位绿衣女士陪同左右。马伊琍变时尚俏辣妈秘诀>>>>> ...

  • 福山雅治抵沪致机场混乱拥...

      日前,日本巨星福山雅治抵达中国上海虹桥机场,参加上海电视节闭幕式,当日8时50分左右,福山雅治一身休闲打扮走出国际航班到达出口,附近立即响起一片尖叫声,一度造成通道拥堵。   福山雅治被挤在一群人当中,缓缓前进,但他依旧十分帅气地向大家挥手致意。   据悉,当日,离福山雅治航班到达时间还有两个多小时,...

  • 泫雅穿内衣拍性感照片 身...

    泫雅性感照泫雅照片太性感,网友直呼喷血  明星网讯 据台湾媒体报道,韩国‘小野马’泫雅是团体4Minute成员,她形象性感,总是能把惹火的舞蹈诠释得很到位,是许多女生心目中的模仿对象。她5日在社交网站上放送火辣照,秀出仅穿着内衣与牛仔裤的S曲线,搭配妩媚姿势与表情,让粉丝大呼性感。  泫雅5日一连贴出3张性感照,她虽然将照片色调调成黑白,仍藏不住性感的傲人双峰、...

  • Ella活动现场大晒恩爱...

         Ella    明星网 据香港“文汇报”消息,Ella新婚燕尔,但为了宣传单飞后的首张EP碟,不惜和老公赖斯翔小别,纵然老公刚拔了牙发烧都不能留在身旁照顾,不过Ella在港仍心系老公,昨出席活动忍不住拿起老公的大头照亲吻,大晒恩爱。    Ella来港为...

  • 舒淇获周星驰现场举止暧昧...

     周星驰与舒淇举止暧昧    明星网资讯 周星驰执导的电影《西游.降魔篇》今晚在港举行首映礼,女主角舒淇以低V性感装扮示人,而周秀娜则以透视连身裙示人。活动上,舒淇应司仪黎芷珊所言,向周星驰脸额献吻,但过程太快,司仪再度要求,结果周星驰反过来当主动, 抱着舒淇亲脸两次,弄得舒淇面红。    另...